مؤسسة مفتوحة的中文翻译

例句与用法

1. وبعد قضاء الطفل فترة زمنية، عادة ما تدوم بضعة أسابيع في المرافق المغلقة، ينقل الطفل إلى مؤسسة مفتوحة أكثر.
   儿童在教养所中被关押一段时间以后，通常是几周以后，就被转到比较开放的机构。
2. وسيكون هدف التدابير التي اعتمدت ﻹعادة توجيه أنشطة إدارة شؤون اﻹعﻻم هو رسم صورة للمنظمة بوصفها مؤسسة مفتوحة وشفافة وعامة قادرة على تحقيق المقاصد الرئيسية لميثاق اﻷمم المتحدة، أي السﻻم واﻷمن، والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وحقوق اﻹنسان.
   在调整新闻部的活动方向方面所通过的措施是要设法把联合国的形象塑造成一个开放、透明和属于大众的机构,能够满足《联合国宪章》的主要宗旨,如和平与安全、经济和社会发展以及人权等。